the perfectionist
US
・UK
A1 初級
n.名詞完璧主義者
She's such a perfectionist; she can never submit a paper without proofreading it a dozen times.
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- These three mindsets are called the cynical mindset, the escapist mindset, and the perfectionist mindset.
この3つのマインドセットは、皮肉屋マインドセット、逃避主義マインドセット、完璧主義マインドセットと呼ばれている。
- In the perfectionist mindset, we have high ambition, but low curiosity.
完璧主義者の考え方では、野心は高いが好奇心は低い。
30年以上かけて学んだことを10分で教えます (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- That is, the higher you fall on the perfectionist scale, the more likely you are to be anxious and depressed.
つまり、完璧主義の度合いが高ければ高いほど、不安や抑うつになりやすいということだ。
- That is, the higher you fall on the perfectionist scale, the more likely you are to be anxious and depressed.
最も極端な例では、完璧主義と自殺の間に関連性があるという研究結果もある。
なぜやる気が出ないのか（あなたが思っているような理由ではない） (Why You Feel Unmotivated (It’s Not What You Think))
- The perfectionist who never feels done.
拍手、尊敬、そして認められること。
- The perfectionist who never feels done.
決して終わらない完璧主義者。
なぜ賢い人がインポスター症候群に苦しむのか（そしてその改善策） (Why Smart People Struggle With Imposter Syndrome (And How to Fix It))
- These two words, close enough, are a pattern interrupt for the perfectionist.
この「close enough」という言葉は、完璧主義者にとってのパターンを中断させるものです。
- These two words, close enough are a pattern interrupt for the perfectionist.
この「close enough」という言葉は、完璧主義者にとってのパターンを中断させるものです。
なぜあなたの内なる声はあなたらしくないのか（心理学解説） (Why Your Inner Voice Doesn’t Feel Like You (Psychology Explained))
- You might recognize the critic, the planner, the worrier, the perfectionist.
批判者、計画者、心配性、完璧主義者には、見覚えがあるかもしれません。
- You might recognize the critic, the planner, the worrier, the perfectionist, the version of you from a younger age who still thinks they're trying to earn something.
何かを得ようとまだ頑張っていると思っている、若い頃のあなた。
あなたは完璧主義者ではない、自分の力に怯えているだけだ - カール・ユング (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- For the perfectionist, that shadow holds their raw, unfiltered power.
地下に潜り、影から私たちを操っている。
- The perfectionist creates impossible standards not to achieve greatness,
私たちの精神の一部で、私たちが自分自身について受け入れがたいと判断したものすべてが含まれている。
【燃え尽き症候群】この7つの習慣があなたを燃え尽きさせ続けている 『自分を大切に』
- Not all perfectionism is bad, but when the perfectionist within you never lets you feel satisfied with your achievements, it can morph into perpetual stress, leading to burnout.
完璧主義がすべて悪いわけではないが、自分の中の完璧主義者が自分の成果に満足することを許さない場合、それは永遠のストレスに姿を変え、燃え尽き症候群につながる可能性がある。
- but when the perfectionist within you never lets you feel satisfied with your achievements, it can morph into perpetual stress leading to burnout.
カリフォルニア大学バークレー校のクリスティーナ・マスラック教授（心理学）は、燃え尽き症候群の特徴的な指標として、冷笑的な態度、疲労、自己批判を挙げている。
INTJ女性の7つの特徴 | 最も珍しい女性 (7 Traits Of An INTJ Female | The Rarest Woman)
- The perfectionist behavior of comparing herself to others and to unachievable internalized norms can both create and lead to low self worth or self respect in social environments.
他人と比較したり、達成不可能な内面化された規範と比較したりする完璧主義的な行動は、社会環境において自己肯定感の低下や自尊心の低下を生み出し、それが原因となる可能性があります。
- The perfectionist behavior of comparing herself to others and to unachievable, internalized norms can both create and lead to low self-worth or self-respect.
これにより、不安が悪化し、外部からの批判を避けるためにリラックスすることがより困難になる可能性があります。
クイズ：あなたはどのタイプの先延ばし症？（自己診断） (Quiz: Which Type of Procrastinator Are You? (self test))
- If you got mostly Bs, you're the perfectionist.
ほとんどがB評価なら、あなたは完璧主義者だ。
- If you got mostly B's, you're the perfectionist.
あなたのコンボと、それが人生にどのように現れているかを教えてください。
